"Everything in thy room is comfortable," Claudius says. It occurs to him to wonder how long he's been calling Dionysus thou, without noticing it. That's not such a forward thing, is it? Even the psalms invoke God as a thou. Someone more familiar than anyone else, someone as close as your own soul. "Including thee," he adds.