Dionysus catches that relieved look in Lancelot, and is happy to have helped bring him some level of comfort, even if it was just by giving him a word he hadn't heard before. Another job well done for Διόνυσος Λυαῖος.